七
朝代
宋
作者
徐铉

七绝

春分雨脚落声微,柳岸斜风带客归。 时令北方偏向晚,可知早有绿腰肥。

📝 《七绝》的译文是什么?

春分时节的雨丝像脚一样轻轻落下,声音细微。柳树岸边吹着斜风,好像带着客人归来。北方的时节总是比南方晚一些,可谁不知道这里的柳树早已长得腰肢肥壮、绿意盎然了呢?

💡 七绝讲了什么?(赏析)

这首小诗写的是春分时的江南景色。作者徐铉看到细雨微风中柳树发芽变绿,觉得虽然北方春天来得晚,但这里已经满眼生机了。背的时候,你可以想象自己站在河边,看着细细的雨丝飘下来,柳条随风摇摆,像穿着绿裙子的小朋友在跳舞。抓住“雨声微”和“绿腰肥”这两个画面,就能记住整首诗啦!

🔍 如何理解《七绝》中的词句?(注释)

春分:二十四节气之一,表示春天过半。 微:细小,轻微。 柳岸:长满柳树的河岸。 偏向晚:指气候来得比较迟。 绿腰:形容柳树嫩叶茂盛,腰身显得丰满。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《七绝》背诵练习建议

适合阶段:小学低年级可优先练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《七绝》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 徐铉 的诗词

偷声木兰花 · 春分遇雨

天将小雨交春半,谁见枝头花历乱。纵目天涯,浅黛春山处处纱。 焦人不过轻寒恼,问卜怕听情未了。许是今生,误把前生草踏青。

春分日

仲春初四日,春色正中分。 绿野徘徊月,晴天断续云。 燕飞犹个个,花落已纷纷。 思妇高楼晚,歌声不可闻。

和萧郎中小雪日作

征西府里日西斜,独试新炉自煮茶。 篱菊尽来低覆水,塞鸿飞去远连霞。 寂寥小雪闲中过,斑驳轻霜鬓上加。 算得流年无奈处,莫将诗句祝苍华。