送韦秀才道冲赴制举
惊禽一辞巢，栖息无少安。 秋扇一离手，流尘蔽霜纨。 故侣不可追，凉风日已寒。 远逢杜陵士，别尽平生欢。 逐客无印绶，楚江多芷兰。 因居暇时游，长铗不复弹。 阅书南轩霁，縆瑟清夜阑。 万境身外寂，一杯腹中宽。 伊昔玄宗朝，冬卿冠鸳鸾。 肃穆升内殿，从容领儒冠。 游夏无措词，阳秋垂不刊。 至今群玉府，学者空纵观。 世人希德门，揭若攀峰峦。 之子尚明训，锵如振琅玕。 一旦西上书，斑衣拂征鞍。 荆台宿暮雨，汉水浮春澜。 君门起天中，多士如星攒。 烟霞覆双阙，抃舞罗千官。 清漏滴铜壶，仙厨下雕槃。 荧煌仰金榜，错落濡飞翰。 古来才杰士，所嗟遭时难。 一鸣从此始，相望青云端。
📝 《送韦秀才道冲赴制举》的译文是什么？
💡 送韦秀才道冲赴制举讲了什么？（赏析）
这首诗是刘禹锡送别朋友韦秀才去参加皇帝特别考试的诗。当时刘禹锡自己正被贬官，心情有些凄凉，但他真心为朋友的才华高兴。诗中用“惊禽”、“秋扇”比喻自己漂泊无依，又用“楚江芷兰”赞美朋友高洁的品格。背的时候可以抓住两个画面：一个是秋风中离别的不舍，另一个是想象朋友进京后金榜题名的辉煌场景。记住“一鸣从此始，相望青云端”，这是全诗最有力量的结尾，表达了对朋友未来的美好祝愿。
🔍 如何理解《送韦秀才道冲赴制举》中的词句？（注释）
制举：皇帝临时特设的考试，选拔特殊人才。 流尘：漂浮的灰尘。 霜纨：洁白细软的绸缎。 长铗：长剑，古人常佩剑，这里代指自己的抱负或处境。 南轩：南边的窗户。 縆瑟：系好琴弦，准备弹琴。 清夜阑：深夜将尽的时候。 伊昔：从前，往昔。 冬卿：指掌管冬季事务的官员，这里泛指高官。 鸳鸾：古代官帽上的装饰，象征尊贵。 阳秋：即《春秋》，这里指有价值的著作。 群玉府：传说中藏有仙书的地方，这里指朝廷藏书机构。 斑衣：色彩斑斓的衣服，多指孝服或喜庆时的衣着。 荆台：地名，泛指旅途中的地方。 汉水：河流名，流经湖北等地。 星攒：像星星一样聚集。 清漏：古代的计时器，滴漏声。 铜壶：漏壶的一部分。 飞翰：飞舞的笔尖，形容挥毫泼墨。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《送韦秀才道冲赴制举》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《送韦秀才道冲赴制举》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。