八
八月十五日夜桃源玩月
尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。 凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山。 碧虚无云风不起，山上长松山下水。 群动翛然一顾中，天高地平千万里。 少君引我升玉坛，礼空遥请真仙官。 云軿欲下星斗动，天乐一声肌骨寒。 金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。 绝景良时难再并，他年此日应惆怅。
📝 《八月十五日夜桃源玩月》的译文是什么？
在尘世中看见月亮，心也变得悠闲，何况是在这清秋时节如同仙境的地方。凝聚的月光悠悠流转，带着寒露轻轻滴落，此时我站在最高的山上。碧蓝的天空没有云彩，风也不起，山上长着松树，山下流淌着河水。所有的生灵都安静下来，我一回头望去，只见天高地远，千万里尽收眼底。仿佛少君引导我登上玉坛，恭敬地遥请真正的仙官降临。云车想要下降，星斗仿佛在晃动，天上奏乐一声响起，让我浑身感到寒冷。金色的云霞渐渐向东升起，月轮倾斜，影子急促，我依然频频回望。这绝美的景色和美好的时光很难再同时出现，将来每年的今天回想起来，一定会感到惆怅。
💡 八月十五日夜桃源玩月讲了什么？（赏析）
这首诗写的是刘禹锡在八月十五中秋夜，登上高山赏月的情景。他心情特别放松，觉得这里像神仙住的地方一样美。当时他正独自站在山顶，看着月光、露水、松林和流水，感觉天地很大，自己很渺小。背的时候，可以抓住“站在最高山”这个画面：抬头看月亮慢慢移动，低头看山水静静流淌，最后太阳出来了，月亮要下山了，心里有点舍不得。这种对美好时光珍惜的心情，就是这首诗最打动人的地方。
🔍 如何理解《八月十五日夜桃源玩月》中的词句？（注释）
桃源：指风景优美如仙境的地方。 凝光：聚集、明亮的月光。 翛然（xiāo rán）：自由自在、无拘无束的样子。 少君：古代传说中能引路人升仙的人物。 云軿（píng）：神仙乘坐的云车。 昕昕（xīn xīn）：明亮的样子。 轮欹（qī）：圆月倾斜。 促：紧迫，这里形容时间过得快。 绝景：极其美好的景色。 良时：美好的时光。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《八月十五日夜桃源玩月》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《八月十五日夜桃源玩月》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。