摸
摸鱼儿
对西风、鬓摇烟碧，参差前事流水。紫丝罗带鸳鸯结，的的镜盟钗誓。浑不记，漫手织回文，几度欲心碎。安花着叶，奈雨覆云翻，情宽分窄，石上玉簪脆。 朱楼外，愁压空云欲坠，月痕犹照无寐。阴晴也只随天意，枉了玉消香碎。君且醉，君不见长门青草春风泪。一时左计，悔不早荆钗，暮天修竹，头白倚寒翠。
📝 《摸鱼儿》的译文是什么？
面对着西风，鬓发像烟雾一样碧色摇曳，往事的参差错落如同流水般逝去。紫色的丝罗带系成鸳鸯结，那清晰的镜中盟约和钗上的誓言，如今却全不记得了。胡乱地亲手织起回文锦，多少次想要心碎。就像安花着叶，无奈风雨翻覆，情分宽窄难定，像石上的玉簪一样脆弱易碎。朱楼之外，愁绪压得空中的云都要坠落，月亮的痕迹还照着无法入睡的人。阴晴也只随天意，白白地让如玉的容颜消瘦、如香的魂魄破碎。你暂且喝醉吧，你没看见长门宫前青草萋萋，春风中洒满泪水吗？一时失算，后悔没有早点戴上荆条做的钗，在暮色天空下守着修竹，直到白头倚靠着寒翠的竹子。
💡 摸鱼儿讲了什么？（赏析）
这首词写一位女子在秋风中回忆往事，感叹爱情像风雨中的花草一样脆弱。作者心情很悲伤，觉得自己当初的选择错了，现在只能孤独地等待。背的时候，你可以抓住“风吹乱发”和“月光照人睡不着”这两个画面，想象她站在高楼外，看着月亮流泪的样子，就能记住整首词的愁苦啦。
🔍 如何理解《摸鱼儿》中的词句？（注释）
鬓：头发。 烟碧：像烟雾一样青绿的颜色。 的的：清楚明白的样子。 回文：一种可以正反读的诗体，这里指织有回文的锦缎。 长门：汉代宫殿名，代指被冷落的妃子居住的地方。 荆钗：用荆枝做的发钗，形容贫穷或朴素的生活。 寒翠：指寒竹林，也代指清贫高洁的环境。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《摸鱼儿》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《摸鱼儿》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。