大
大有 · 九日
戏马台前，采花篱下，问岁华、还是重九。恰归来、南山翠色依旧。帘栊昨夜听风雨，都不似登临时候。一片宋玉情怀，十分卫郎清瘦。 红萸佩，空对酒。砧杵动微寒，暗欺罗袖。秋已无多，早是败荷衰柳。强整帽檐攲侧，曾经向天涯搔首。几回忆、故国莼鲈，霜前雁后。
📝 《大有 · 九日》的译文是什么？
戏马台前，采菊篱下，询问时光，又到了重阳佳节。刚刚归来，南山的翠绿颜色依然如旧。昨夜在帘栊边听风雨声，完全不像往日登高时的样子。心中涌起一片宋玉般的悲秋情怀，人变得像卫玠那样清瘦。佩戴着红茱萸香囊，却只能空对着酒杯。捣衣的砧杵声微微触动寒意，暗中侵扰着罗袖。秋天已经没剩多少日子了，早就是残败的荷花和枯萎的柳树了。勉强整理帽檐让它歪斜，曾经向着天涯搔首叹息。几次回忆故乡的莼菜和鲈鱼，是在霜降前和大雁南飞后。
💡 大有 · 九日讲了什么？（赏析）
这首词写的是作者在重阳节独自在家的心情。作者看到外面风雨大作，没法去登高，心里觉得有点失落，又想起了家乡的美食和朋友。背的时候，可以抓住“风雨”和“回忆”这两个线索：先想外面的雨打窗户，再想作者摸着帽子叹气，最后想到故乡的饭菜。这样读起来，就像在看一幅秋天的画，能感受到作者淡淡的思念之情。
🔍 如何理解《大有 · 九日》中的词句？（注释）
岁华：时光、年华 重九：农历九月初九重阳节 南山：指代隐居或远望的地方 宋玉：战国时期楚国诗人，常以悲秋著称 卫郎：指晋代卫玠，形容人因忧愁而消瘦 红萸：红色的茱萸，古人重阳节佩戴辟邪 莼鲈：莼菜和鲈鱼，代指故乡的美味与思念
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《大有 · 九日》背诵练习建议
适合阶段：小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《大有 · 九日》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。