- 朝代
- 宋
- 作者
- 蔡伸
苏武慢
雁落平沙,烟笼寒水,古垒鸣笳声断。青山隐隐,败叶萧萧,天际暝鸦零乱。楼上黄昏,片帆千里归程,年华将晚。望碧云空暮,佳人何处,梦魂俱远。 忆旧游、邃馆朱扉,小园香径,尚想桃花人面。书盈锦轴,恨满金徽,难写寸心幽怨。两地离愁,一尊芳酒凄凉,危栏倚遍。尽迟留、凭仗西风,吹干泪眼。
📝 《苏武慢》的译文是什么?
💡 苏武慢讲了什么?(赏析)
此词为抒写离愁别恨之作。当作于南渡以后。上片以写景为主,描绘了秋江黄昏的凄凉景色及对佳人的思念。佳人渺远于千里暮云之外,而词人却望平沙、望青山、望天际、望碧云,其相思切盼佳人的恋情堪称刻骨销魂!下片回忆过去相聚的欢乐,与眼前的漂泊凄苦形成鲜明对照。此词述情真切,铺叙委婉,颇有柳七郎风味。全词由凄凉转为缠绵、悲婉,更转入悲怆,以变徵之音收结,留下了那个乱离时代的痕迹。
🔍 如何理解《苏武慢》中的词句?(注释)
苏武慢:词牌名,又名选冠子,或选官子、转调选冠子、惜余春慢、仄韵过秦楼。据《御定词谱》共有十六体。词分上下两片,属于慢词。 平沙:指广阔的沙原。 烟笼寒水:杜牧《泊秦淮》诗:“烟笼寒水月笼沙。“ 古垒:古代留下的壁垒。 鸣笳:。吹奏笳笛。笳笛,古管乐器名。 败叶:落叶;枯叶 片帆:孤舟;一只船。 年华:年岁;年纪。 碧云空暮:江淹《休上人怨别》“日暮碧云合,佳人殊未来。” 旧游:昔日的游览。 邃馆:深院。 朱扉:红漆门。 香径:花间小路,或指落花满地的小径。 桃花人面:崔护《题都城南庄》“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”。 书盈锦铀:用苏蕙织锦回文诗事。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。 金徽:金饰的琴徵。徽,系弦之绳。此处代指琴。 尊:同“樽”,古代的盛酒器具。 危阑:高栏杆。 迟留:停留;逗留。 凭仗:依赖,依靠,任凭。
想让孩子爱上背诗?加入内测 吧!
我们正在寻找首批种子用户,抢先体验 AI 语音陪练功能。
名额有限,先到先得。
