朝代
作者
吕渭老

薄幸

青楼春晚,昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺弄,惹起新愁无限。记年时,偷掷春心,花间隔雾遥相见。便角枕题诗,宝钗贳酒,共醉青苔深院。 怎忘得、回廊下,携手处、花明月满。如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展。却谁拘管?尽无言闲品秦筝,泪满参差雁。腰肢渐小,心与杨花共远。

📝薄幸》的译文是什么?

我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。 怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。

💡 薄幸讲了什么?(赏析)

这首词委婉细腻地抒写了别后相思之情。眼前的景色,勾起往事的回忆。上片写当时相会的情景。春心偷掷,花前相见,赏酒题诗,深院共醉。往事历历,萦绕心头。下片写别后的相思相忆。当时廊下携手,花明月满。如今小窗闷坐,无言泪满。“心与杨花共远”,写出了无限相思与眷恋。余味绵绵,耐人寻思。全词着意描绘暮春景色,实抒离别相思之情。从眼前写到过去,又从以往回到眼前。含蓄蕴藉,婉丽多姿。

🔍 如何理解《薄幸》中的词句?(注释)

薄幸:词牌名。双调一百零八字,仄韵。 青楼:泛指女子所居之楼。此指闺房。 乍:突然。 哢:鸟叫。左思《蜀都赋》:“云飞水宿,哢吭清渠。” 年时:那年。 偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。 角枕:用兽角做装饰的枕头。《诗·唐风·葛生》:“角枕粲兮,锦衾烂兮。” 宝钗贳(shì)酒:用钗钿换酒喝。贳酒,赊酒,《史记·高祖本纪》:“常从王媪武负(妇)贳酒。”此处指换酒。 回廊:曲折回环的走廊。 却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。谁,怎样,什么。 秦筝:古筝。 参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。 腰支:腰身;身段;体态。

想让孩子爱上背诗?加入内测 吧!

我们正在寻找首批种子用户,抢先体验 AI 语音陪练功能。
名额有限,先到先得。

内测群二维码
扫码加入微信群
获取内测邀请码

更多 吕渭老 的诗词

望海潮

侧寒斜雨,微灯薄雾,匆匆过了元宵。帘影护风,盆池见日,青青柳叶柔条。碧草皱裙腰。正昼长烟暖,蜂困莺娇。望处凄迷,半篙绿水浸斜桥。 孙郎病酒无聊。记乌丝醉语,碧玉风标。新燕又双,兰心渐吐,嘉期趁取花朝。心事转迢迢。但梦随人远,心与山遥。误了芳音,小窗斜日对芭蕉。

满路花 · 同柳仲修在赵屯

西风秋日短,小雨菊花寒。断云低古木,暗江天。星娥尺五,佳约误当年。小语凭肩处,犹记西园。画桥斜月阑干。 鸟啼花落,春信遣谁传。尚容清夜梦、小留连。青楼何处,宝镜注婵娟。应念红笺事,微晕春山。背窗愁枕孤眠。

惜分飞 · 元夕

白玉花骢金络脑。十里华灯相照。帘映春窈窕。雾香残腻桃花笑。 一串歌珠云外袅。饮罢玉楼寒悄。归去城南道。柳梢猎猎东风晓。

一落索

蝉带残声移别树。晚凉房户。秋风有意染黄花,下几点、凄凉雨。 渺渺双鸿飞去。乱云深处。一山红叶为谁愁,供不尽、相思句。

一落索

宫锦裁书寄远。意长辞短。香兰泣露雨催莲,暑气昏池馆。 向晚小园行遍。石榴红满。花花叶叶尽成双,浑似我、梁间燕。

一落索

鸟散馀花飞舞。满地风雨。长江滚滚接天流,夜送征帆去。 今夜行云何处。断肠南浦。残灯不剪五更寒,独自与、馀香语。