木
朝代
宋
作者
晏几道

木兰花

东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。 谁知错管春残事,到处登临曾费泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉。

📝 《木兰花》的译文是什么?

东风又做了无情的算计,把艳丽的红花吹得满地都是。碧绿的楼上帘影挡不住愁绪,还是像去年今日一样的心情。谁料到自己错管了春残的闲事,到处登高临远都曾白白流泪。这时候金杯必须喝得深深的,看那落花能醉几次呢?

💡 木兰花讲了什么?(赏析)

这首词讲的是春天快要结束时,花儿被风吹落,作者心里很难过。他想起去年今天也是这么伤感,觉得自己不该为春天的离去浪费眼泪。既然留不住春光,不如趁现在多喝酒,好好享受剩下的时光。背的时候,可以抓住“花落满地”和“举杯痛饮”这两个画面,感受从伤心到想开的心情变化。

🔍 如何理解《木兰花》中的词句?(注释)

艳粉娇红:形容色彩鲜艳的花朵。 碧楼:青绿色的楼阁。 登临:登山或登楼。 直须:只管、一定要。 金盏:金色的酒杯。 能几醉:还能有几次醉的机会呢?

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《木兰花》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《木兰花》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 晏几道 的诗词

阮郎归

天边金掌露成霜,云随雁字长。绿杯红袖趁重阳,人情似故乡。 兰佩紫,菊簪黄,殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉,清歌莫断肠。

临江仙

梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。 记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。

鹧鸪天

彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。 从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。

菩萨蛮

哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。纤指十三弦,细将幽恨传。 当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。弹到断肠时,春山眉黛低。

蝶恋花

梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。 欲尽此情书尺素。浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。

蝶恋花

醉别西楼醒不记,春梦秋云,聚散真容易。斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠。 衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意。红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪。