望
望蓟门
燕台一望客心惊，笳鼓喧喧汉将营。 万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。 沙场烽火连胡月，海畔云山拥蓟城。 少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。
📝 《望蓟门》的译文是什么？
登上燕台远望，让客居的人心惊胆战，因为胡笳和战鼓在汉家军营里喧闹作响。万里积雪反射出寒冷的寒光，边境拂晓的晨光中，高高的军旗随风飘动。战场上的烽火与胡地的月光连成一片，海边的云山簇拥着蓟城。我年少时虽然没能像班超那样投笔从戎，但谈论功劳时，依然想要效仿终军请命去平定敌寇。
💡 望蓟门讲了什么？（赏析）
这首诗写的是诗人祖咏站在边塞高台上看到的壮丽景色。当时他看到军营热闹、风雪交加，心里既紧张又激动。整首诗最棒的地方是画面感：你可以想象自己站在那儿，眼前是厚厚的雪、飘扬的旗子，还有远处的烽火和月亮。背的时候，就抓住“雪”“旗”“月”这三个画面，再记住最后两句诗人想当英雄的心情，就能背下来了。
🔍 如何理解《望蓟门》中的词句？（注释）
燕台：指战国时燕昭王所筑的黄金台，这里代指边塞重镇。 笳鼓：胡笳和战鼓，古代军中常用的乐器，用来指挥进退。 三边：指边疆地区。 危旌：高高悬挂的旗帜。 投笔吏：指东汉班超，他弃文从武，投笔从戎。 请长缨：指西汉终军请求皇帝赐给长绳去捆绑南越王，比喻主动请缨杀敌报国。
原文属公有领域；以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写， 著作权归本站所有。版权与内容来源
《望蓟门》背诵练习建议
适合阶段：小学中年级适合分段练习
背诵难点：建议先记住题目、作者和朝代，再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品，可以先理解译文和注释，避免只靠机械重复。
记忆提示：可以先完整听一遍朗读，再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store
想把《望蓟门》真正背会？
官网更适合查全文、译文、注释和赏析；真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App，用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。