风雨

📝 《风雨》的译文是什么？

💡 风雨讲了什么？（赏析）

这是一首作者以风雨比喻自己境遇的咏怀诗。这首诗首联借《宝剑篇》的典故发端，反衬自己长年漂泊凄凉的身世。颔联通过对比抒发自己对不平境遇的怨愤。颈联直接写明由于陷入党争，致使新知，旧友都已疏远冷落，更具体表现了自己孤凄寂寞的身世。尾联写自己本欲断酒，但由于忧愁，又不断饮酒消愁。全诗意境悲凉，表现诗人沉沦孤独的感情和遭遇，真切感人。

🔍 如何理解《风雨》中的词句？（注释）

题解：这首诗取第三句诗中「风雨」二字为题，实为无题。 宝剑篇：为唐初郭震（字元振）所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载，武则天召他谈话，索其诗文，郭即呈上《宝剑篇》，中有句云：「非直接交游侠子，亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃，零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用，犹能夜夜气冲天。」武则天看后大加称赏，立即加以重用。 羁泊：即羁旅飘泊。 穷年：终生。 黄叶：用以自喻。 仍：仍旧、依然。 青楼：青色的高楼。此泛指精美的楼房，即富贵人家。 新知：新的知交。 遭薄俗：遇到轻薄的世俗。 旧好：旧日的好友。 隔：阻隔、断绝。 心断：意绝。 新丰：地名，在今陕西省临潼县东，古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载，马周不得意时，宿新丰旅店，店主人对他很冷淡，马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐，受到唐太宗的赏识，授监察御史。 销愁：一作“消愁”。 几千：指酒价，美酒价格昂贵。