宴
朝代
唐
作者
孟浩然

宴梅道士山房

林卧愁春尽,搴帷览物华。 忽逢青鸟使,邀入赤松家。 金灶初开火,仙桃正发花。 童颜若可驻,何惜醉流霞。

📝 《宴梅道士山房》的译文是什么?

我躺在树林里,发愁春天快要结束了,掀开窗帘欣赏外面的美好景物。忽然遇到一位像青鸟一样的使者,邀请我去赤松先生的家做客。那里的炼丹炉刚刚生起火,仙桃树正开着鲜艳的花。如果童真的容颜可以留住,我多么愿意痛饮这美酒直到醉倒。

💡 宴梅道士山房讲了什么?(赏析)

这首诗写的是孟浩然在春天快结束时,心情有点烦闷,结果被朋友请到山里的道观做客。作者当时从忧愁变成了开心,因为看到了美丽的花和热闹的炼丹场景。背的时候,你可以抓住“从家里躺平发愁”到“突然被请去神仙家”这个画面变化,想象自己先皱眉再惊喜的样子,这样就能把整首诗串起来啦!

🔍 如何理解《宴梅道士山房》中的词句?(注释)

搴:掀起、拉开。 帷:窗帘。 物华:美好的景物。 青鸟使:神话中为西王母传递消息的神鸟,这里指传信的客人。 金灶:道士炼丹的炉灶。 流霞:美酒名,也指天上的云霞。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《宴梅道士山房》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《宴梅道士山房》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 孟浩然 的诗词

春晓

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。

宿建德江

移舟泊烟渚,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。

秋登兰山寄张五

北山白云里,隐者自怡悦。 相望试登高,心随雁飞灭。 愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。 天边树若荠,江畔洲如月。 何当载酒来,共醉重阳节。

夏日南亭怀辛大

山光忽西落,池月渐东上。 散发乘夕凉,开轩卧闲敞。 荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,终宵劳梦想。

宿业师山房待丁大不至

夕阳度西岭,群壑倏已暝。 松月生夜凉,风泉满清听。 樵人归欲尽,烟鸟栖初定。 之子期宿来,孤琴候萝径。

夜归鹿门歌

山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。 鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。 岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。