宿
朝代
唐
作者
常建

宿王昌龄隐居

清溪深不测,隐处唯孤云。 松际露微月,清光犹为君。 茅亭宿花影,药院滋苔纹。 余亦谢时去,西山鸾鹤群。

📝 《宿王昌龄隐居》的译文是什么?

清澈的溪水深邃得无法测量,隐居的地方只有孤云相伴。松林间露出微微的月亮,清冷的光辉好像特意为君而来。茅草亭里投宿着花儿的影子,种药的院子里滋生了青苔的纹路。我也打算辞别尘世远去,去西山与鸾鸟仙鹤做一群。

💡 宿王昌龄隐居讲了什么?(赏析)

这首诗写的是常建拜访老朋友王昌龄曾经住过的地方。虽然人不在,但山里的景色特别美,月亮、松树、花影和青苔都好像在欢迎他。诗人看到这么安静的环境,心里很向往,也想像老朋友一样离开吵闹的城市,去山里和鸟儿做朋友。背的时候,可以想象自己正走在一条清清的小溪边,抬头看月光穿过松树,脚下是长满青苔的小路,这样就能记住画面啦。

🔍 如何理解《宿王昌龄隐居》中的词句?(注释)

不测:不知道有多深。 唯:只有。 际:中间,之间。 滋:生长,增多。 谢时:辞别世俗生活。 鸾鹤:传说中的一种神鸟和仙鹤,这里指高洁的朋友。

原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源

《宿王昌龄隐居》背诵练习建议

适合阶段:小学中年级适合分段练习

背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。

记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。

Android 正式版已上线应用宝iOS 正式版已上线 App Store

想把《宿王昌龄隐居》真正背会?

官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。

更多 常建 的诗词

题破山寺后禅院

清晨入古寺,初日照高林。 曲径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此都寂,但余钟磬音。

泊舟盱眙

泊舟淮水次,霜降夕流清。 夜久潮侵岸,天寒月近城。 平沙依雁宿,候馆听鸡鸣。 乡国云霄外,谁堪羁旅情。

塞下曲四首

北海阴风动地来,明君祠上望龙堆。 髑髅皆是长城卒,日暮沙场飞作灰。