从军行
【其一】 烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。 更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。 【其二】 琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。 撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。 【其三】 关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。 表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。 【其四】 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 【其五】 大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。 前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。 【其六】 胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。 明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。 【其七】 玉门山嶂几千重,山北山南总是烽。 人依远戍须看火,马踏深山不见踪。
📝 《从军行》的译文是什么?
💡 从军行讲了什么?(赏析)
这首组诗讲的是唐朝士兵在边关打仗的故事。王昌龄写的时候,心里既有对战争的无奈,也有保家卫国的豪情。第一首写思乡,后面几首写战斗和胜利。背的时候,你可以抓住“月亮”这个画面线索:从照在长城上的月亮,到碎叶城西的圆月,再到照亮烽火的月光,月亮一直陪着将士们,把思念和勇气连在一起。
🔍 如何理解《从军行》中的词句?(注释)
烽火:古代边防报警的信号,燃烧柴草或狼粪升起烟或火。 羌笛:一种由西北少数民族传来的乐器。 无那:无奈,没有办法。 金闺:指家乡闺房中的妻子。 龙荒:指荒远的边疆地区。 辕门:军营的大门。 吐谷浑:当时西北的一个少数民族政权名称。 敕:皇帝的命令。
原文属公有领域;以上译文、注释与讲解由记忆小怪兽面向小学生独立编写, 著作权归本站所有。版权与内容来源
《从军行》背诵练习建议
适合阶段:小学高年级或拓展背诵适合分段攻克
背诵难点:建议先记住题目、作者和朝代,再按诗句顺序背诵。遇到长句或版本差异较多的作品,可以先理解译文和注释,避免只靠机械重复。
记忆提示:可以先完整听一遍朗读,再按标点拆成小句练习。背熟后用填词、接龙和语音复述检查是否真正记住。
想把《从军行》真正背会?
官网更适合查全文、译文、注释和赏析;真正的背诵练习建议进入记忆小怪兽 App,用随身听、游戏化练习和智能陪练把内容真正记住。